[ホームへもどる] [新規投稿] [新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
|
|
|
|
開催中から、これから開催の映像や自由な造形の現代美術の展覧会を紹介します。ほっとミュージアムに掲載済みのものに加えて訪問にご利用下さい。ただし、入場制限、予約制や開催日の変更など、各館の個別情報には十分ご注意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【青森】
青森県立美術館,☆「深堀隆介展 水面のゆらぎの中へ」11/15(土)〜令和8年1/18(日)
【千葉】
千葉県立美術館
☆「オランダ×千葉 撮る、物語るーサラ・ファン・ライ
&ダヴィット・ファン・デル・レーウ×清水裕貴」11/15（土）〜令和8年1/18（日）
☆「デュッセルドルフ市からのアーティスト受入 成果展」12/3（水）〜12/14（日）
【東京】
東京国立近代美術館,☆没後30年「榎倉康二」11/5（水）〜令和8年2/8（日）インスタレーション
東京都現代美術館
☆開館30周年記念展「日常のコレオ」〜11/24（月・振）
☆「ラボラトリー 笹本晃」〜11/24（月・振）
ワタリウム美術館
☆「オスジェメオス＋バリー・マッギー One More 展」〜令和8年2/8（日）
【大阪】
国立国際美術館
☆特別展「プラカードのために」11/1（土）〜令和8年2/15（日）
☆特別展「中西夏之 緩やかにみつめるためにいつまでも佇む、装置」令和8年3/14（土）〜6/14（日）
【奈良】
奈良市美術館,☆pook展「てのひら散策」〜11/30（日）デジタルアート
【長崎】
長崎県美術館,☆企画展「田中達也展 みたてのくみたて」令和8年3/12（木）〜4/13（月）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
明日香 光二／馬場 英明
開催中から、これから開催の日本の生活文化や外国の地誌の展覧会を紹介します。ほっとミュージアムに掲載済みのものに加えて訪問にご利用下さい。ただし、入場制限、予約制や開催日の変更など、各館の個別情報には十分ご注意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【北海道】
北海道立釧路芸術館,☆「アイヌの美 彩りと輝き」11/1（土）〜12/14（日）＜仮称からタイトル変更＞
江別市郷土資料館,☆ミニ展示「新収蔵品展」11/8(土)〜12/14(日)
【青森】
中泊町博物館,☆秋の企画展「奥津軽ニ名園アリ。其ノ名ヲ「静川園」ト云フ。」〜12/21（日）
【岩手】
大船渡市立博物館,☆企画展「発見！ふるさとの“むかし”」〜11/24（月・振）
【宮城】
東北歴史博物館
☆秋季特別展「宮城に生きる民俗−暮らしを伝えるモノ語り−」〜12/21(日)
亘理町立郷土資料館
☆亘理町町制施行70年記念写真展
「ずっと亘理、未来にわたり 〜写真が語る町のあゆみ〜」〜11/30（日）
【山形】
最上徳内記念館
☆最上徳内とアイヌ民族交流240周年記念企画展
「蕗童子・アイヌ民族人形展−アイヌ民族との出会い−」〜11/11（火）
天童市立旧東村山郡役所資料館
☆企画展「レトロなもの大集合ー生活や心を支えてきたものたちー」〜12/14（日）
【茨城】
古河歴史博物館,☆企画展「昭和100年」〜11/24（月・振)
【栃木】
那須野が原博物館,☆企画展「昭和レトロがエモい件」〜令和8年1/12（月・祝）
【群馬】
みどり市大間々博物館 コノドント館
☆第110回企画展「あきない広告『引札』から見た大間々」11/1（土）〜12/14（日）
【埼玉】
春日部市郷土資料館
☆小学校地域学習展（第42回）「くらしのうつりかわり
〜なつかしのくらしの道具展〜」〜令和8年3/1（日）
【千葉】
伊能忠敬記念館
☆小企画展「伊能家のおひなさま 佐原のおひなさま」令和8年1/20（火）〜3/22（日）
千葉県立房総のむら
☆令和7年度企画展「房総の海辺のムラ
―漁撈から見た人々のくらし―」12/6（土）〜令和8年2/1（日）
山崎記念 中野区立歴史民俗資料館,☆企画展「絵馬展」〜11/30（日）
【東京】
調布市郷土博物館,☆市制施行70周年記念企画展「写真でたどる調布のおもいで」〜12/14（日）
【神奈川】
大和市つる舞の里歴史資料館,☆企画展示「昭和のつきみ野」〜11/16（日）
【山梨】
山梨市 根津記念館
☆「学んで創り出す「温故創新」 日本の伝統文化の世界」〜11/30（日）
アフリカンアートミュージアム,☆「祈りの美術」〜11/30（日）
清春 旅と空想の美術館,☆「欧州クリスマス街風景展」11/13（木）〜12/28（日）
【長野】
中野市立博物館
☆エントランス展示「ガラス乾板写真と民具展〜辰之のふるさと・豊田の風景〜」〜11/23（日）
エルツおもちゃ博物館（軽井沢）,☆秋冬展「おもちゃが灯すクリスマス」〜令和8年1/12(月・祝)
【高知】
絵金蔵,☆「むかしあそび展」〜12/21（日）
【長崎】
長崎市歴史民俗資料館,☆秋の企画展「昭和を旅する」〜12/21 (日)
【熊本】
玉名市立歴史博物館こころピア,☆特集展示「昭和のくらし展」〜令和8年2/8(日)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
明日香 光二／馬場 英明
開催中から、これから開催の日本画や書道の展覧会を紹介します。ほっとミュージアムに掲載済みのものに加えて訪問にご利用下さい。ただし、入場制限、予約制や開催日の変更など、各館の個別情報には十分ご注意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【山形】
山寺芭蕉記念館,☆特別展「長谷川コレクション展−日本美術の精華−」〜11/17（月）
【栃木】
草雲美術館,☆企画展 草雲生誕210年記念「明治時代の草雲(その2)」〜12/21(日)
佐野市立吉澤記念美術館
☆収蔵企画展「関東南画の良き友
―吉澤松堂と下野ゆかりの画人・文人たち―」11/1(土)〜12/14(日)
【千葉】
成田山書道美術館
☆「書の公募展100年
小企画 生誕150年歿後50年田中親美―書家との交流を中心に」〜12/14（日）
☆新春特別展「成田山の山水花鳥」令和8年1/1（水・祝）〜2/15（日）
【東京】
東京国立近代美術館,☆企画展「下村観山展」令和8年3/17（火）〜5/10（日）
佐藤美術館,☆「Endless Flow―終わりなき流れ―野地美樹子日本画展」11/1（土）〜12/14（日）
横山大観記念館,☆「水の情景 日本画の巨匠・横山大観が描く海・川」〜12/21(日)
大田区立龍子記念館,☆川端龍子生誕140年特別展「川合玉堂と川端龍子」〜11/9（日）
明治神宮ミュージアム,☆「偉人たちの筆あと―明治神宮所蔵 書の名品から―」〜11/30（日）
山種美術館
☆特別展「日本画聖地巡礼2025―速水御舟、東山魁夷から山口晃まで―」〜11/30(日)
☆特別展「LOVEいとおしい...っ！
−鏑木清方の恋もよう、奥村土牛のどうぶつ愛−」 12/6(土)〜令和8年2/15(日)[予定]
【神奈川】
鎌倉市鏑木清方記念美術館
☆鎌倉初公開 特別展「あの人に会える！清方の代表作《築地明石町》三部作」〜11/30（日）
【長野】
須坂クラシック美術館,☆収蔵品展「折節の花が咲く」〜12/10(水)日本画
【岡山】
華鴒大塚美術館,☆華鴒大塚美術館×筆の里工房 合同展「書画と筆ーみんなの美術。」〜11/30（日）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
明日香 光二／馬場 英明
開催中から、これから開催の外国絵画の展覧会を紹介します。ほっとミュージアムに掲載済みのものに加えて訪問にご利用下さい。ただし、入場制限、予約制や開催日の変更など、各館の個別情報には十分ご注意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【神奈川】
光と緑の美術館
☆「イタリア20世紀美術 巨匠たちの表現〜マリーノ・マリーニ、ジャコモ・マンズー、
ペリクレ・ファッツィーニ、エミリオ・グレコ〜」〜11/15（土）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
明日香 光二／馬場 英明
１1月以降開催の内容をまとめて直してみました。
ご紹介やコメントをいただいた皆さんに、感謝致します。
かずや：渡辺 和也
注1：各館では、利用制限や予定変更がある場合もあります。
開館状況や各館からのお知らせなどは、必ずお確かめください。
注2：１１月３日（月・祝）までに終了する企画展は省略しました。
------------------------------------------------------------------------
・以下は、主に各館のトップページのアドレスを記載。
【茨城】
茨城県立歴史館
https://rekishikan-ibk.jp/
アーカイブスの部屋 茨城の鉄道 ―はつかり、ひたち、ＴＸ―
１０月４日（土）〜１１月２４日（月・祝）
東海村歴史と未来の交流館
https://www.vill.tokai.ibaraki.jp/tokaivillagemuseum/index.html
東海村てつどう大作戦2025
１１月８日（土）〜１１月２９日（土）
【東京】
新宿区立新宿歴史博物館
https://www.regasu-shinjuku.or.jp/rekihaku/
新宿駅開業140周年記念 Shinjuku grand terminal
１０月１２日（日）〜１２月１４日（日）
白根記念渋谷区郷土博物館・文学館
https://shibuya-muse.jp/
企画展 写真展 青山通りを走った都電 −金子芳夫撮影写真から2−
１０月２８日（火）〜２６年２月１日（日）
したまちミュージアム
https://www.taitogeibun.net/shitamachi/
したまちの乗り物 路面電車のおもいで
１１月１１日（火）〜２６年３月１日（日）
【山梨】
山梨県立博物館
http://www.museum.pref.yamanashi.jp/
開館20周年記念特別展 甲州財閥展
１０月１１日（土）〜１２月１日（月）
注：鉄道等で活躍した実業家を紹介。
【長野】
軽井沢町歴史民俗資料館
https://www.town.karuizawa.lg.jp/soshiki/21/
令和7年度特別企画展
「高原を駆ける草軽電鉄 〜地域・人をつないだ鉄道のあゆみ〜」
７月１５日（火）〜１１月１５日（土）
諏訪市博物館
https://suwacitymuseum.jp/
中央東線富士見駅ー岡谷駅開業120周年記念特別展「諏訪に汽笛が響いて120年」
１１月１５日（土）〜１２月１４日（月）
【岐阜】
羽島市歴史民俗資料館・映画資料館
https://hashima-rekimin.jp/
企画展『名鉄フォト・絵画展』
１０月１２日（日）〜１２月１４日（日）
【静岡】
袋井市郷土資料館
http://fukuroi-rekishi.com/
昭和100年企画展「昭和ふくろい途中下車」
１０月２８日（火）〜２６年３月１日（日）
【三重】
松阪市立歴史民俗資料館
https://www.city.matsusaka.mie.jp/site/rekisiminzoku/
企画展 松阪の鉄道 〜松電が走っていた時代から〜
９月１３日（土）〜１１月３０日（日）
【大阪】
さかい利晶の杜
https://www.sakai-rishonomori.com/
企画展 線路はつづくよ堺まで −オモチャと実物でたどる「世界・日本・堺」の鉄道の歴史−
９月２０日（土）〜１２月１４日（日）
貝塚市郷土資料展示室
https://www.city.kaizuka.lg.jp/bunkazai/
企画展「写真に見る昭和の水間鉄道」
１１月１日（土）〜１２月７日（日）
注：上記は貝塚市の文化財のHPより。
【山口】
萩博物館
https://hagimuseum.jp/
萩駅・東萩駅開業100周年記念企画展
「萩に鉄道がやってきた！ −鉄路でつながるニッポンー」
１０月４日（土）〜１２月７日（日）
【香川】
東かがわ市歴史民俗資料館
https://sites.google.com/view/higashikagawa-rekimin/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0
高徳線全線開通90週年記念展「走れ高徳線ー全線開通までの物語ー」
１０月８日（水）〜１２月２２日（月）
【高知】
高知県立公文書館
https://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/110000/110202/
企画展「ようこそ高知へ！ 陸海空の玄関口 〜駅・港・空港〜」
８月１８日（月）〜１２月２５日（木）
注：土・日・祝日は休館。８月24日（日）、９月７日（日）、10月26日（日）、
11月16日（日）は開催。
【福岡】
福岡共同公文書館
https://kobunsyokan.pref.fukuoka.lg.jp/
ロビー展「博多湾鉄道 大私鉄を夢見た鉄道 〜JR香椎線全線開業１２０周年、
西鉄宮地嶽線宮地嶽開業１００周年を記念して〜」
９月５日（金）〜２６年２月２８日（土）
参考：
【東京】
世田谷文学館
https://www.setabun.or.jp/
世田谷文学館 開館30周年 コレクション展
世田谷線・100年間のものがたり
１０月１８日（土）〜２６年３月３１日（火）
注：文学作品中心の展示となる模様。
以上です。
我孫子市立白樺文学館https://hiroba.travel.coocan.jp/museum/museum_data_kikaku.php?pref=12&c=62で10/31（金）から開催される展示を紹介します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆市制55周年記念事業 志賀直哉我孫子移住110年『暗夜行路』草稿初公開記念
特別展「『暗夜行路』の軌跡」10/31（金）〜令和8年3/1（日）
月曜(祝日の場合は翌日)12/31・1/1休館
入館料金：一般300円 高大生200円 小中生100円
我孫子市内で発見された全集未収録の志賀直哉『暗夜行路』の草稿を初公開。また草稿を託された我孫子の知識人小熊太郎吉（号：是登（これと））の業績も合わせて紹介。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考：館のホームページ
明日香 光二／馬場 英明
野田市郷土博物館https://hiroba.travel.coocan.jp/museum/museum_data_kikaku.php?pref=12&c=34で開催中の展示を紹介します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆野田市制施行75周年記念事業 令和7年度特別展
「野田の浅間様〜石に刻まれた富士山への祈り〜」〜12/15（月）
火曜休館
入館無料
古来より、信仰の対象となった富士山では。江戸時代後期に信仰仲間である富士講が数多く成立する。野田市域では、明治時代を中心に、富士山の信仰に関わる石造物が数多く建立され、現在に残る。
市内には富士塚と呼ばれる、富士山を模して神社の境内などに造られた塚のほかに、個人の敷地に築かれたごく小さな塚や、「浅間大神」などと刻まれた石碑が数多くのこされ、地域住民から「浅間様」と呼ばれる。富士山信仰を物語る品々だが、交通手段が発達し、富士講が衰退した現在、その存在は忘れられつつある。現在日本を代表する富士山を信仰し、登拝した、当時の人々に思いをはせる。
石碑の記録を実体験！“リアルな”拓本と「ひかり拓本」をやってみよう
11/15（土）午後1時30分〜3時45分（雨天の場合は、翌16（日）に延期）
山崎香取神社境内にて
野田拓本の会、上椙英之氏（奈良文化財研究所研究員）
定員10名（事前申込み・先着順）
参加無料
電話、FAX、ホームページのメールフォームから申込み
講演会：12/7（日）野田市市民会館 松・竹・梅の間にて、1時30分〜3時30分
「富士信仰概説」大谷正幸氏（富士信仰研究者）
定員30名(事前申込み・先着順） 申込開始11/5（水）より
電話、FAX、ホームページのメールフォームから申込み
学芸員による展示解説：11/23（日祝）12/13（土）午後2時〜40分
1階展示室、当日、直接会場へお越しください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考：館のホームページ
明日香 光二／馬場 英明
八幡の市川市文学ミュージアム https://hiroba.travel.coocan.jp/museum/museum_data_kikaku.php?pref=12&c=23で開催中の展示を紹介します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆永井荷風文学賞記念展示「永井荷風と三田文學」〜11/27（木）
月曜（祝日の場合は翌日）と10/31（金）休館
開館時間：午前10時〜午後7時30分（土日祝は6時まで、入館は閉館の30分前まで）
入館無料
明治43（1910）年に創刊された文芸雑誌「三田文學」の初代編集長を約5年間務めた永井荷風。掲載作品のジャンルは多様で、荷風は新人作家も積極的に取り上げた。
市川市は市制90年を記念し、三田文学会とともに「永井荷風文学賞」を創設。複数のジャンルの作品から選ぶ「永井荷風文学賞」と新人発掘のための「永井荷風新人賞」の受賞作を発表した。通常展示エリアでは「三田文學」関連の資料を中心に展示。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考：館のホームページ
明日香 光二／馬場 英明
下総中山・本八幡の千葉県立現代産業科学館https://hiroba.travel.coocan.jp/museum/museum_data_kikaku.php?pref=12&c=13で開催中の展示を紹介します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆令和7年度企画展 「うみ・千葉めぐり〜魅力あふれる海の仕事〜」〜11/30(日)
月曜休館（祝日の場合は翌日）
入館料金：一般500円 高大生250円
中学生以下・65 歳以上・障害者手帳等所持者と介護者１人無料
※11/3(月・祝)文化の日は無料
三方を海に囲まれた千葉県にとって、海は大変重要な存在です。
全国で令和4年まで水揚量1位だった銚子港や港湾区域面積1位の千葉港、砂浜の全長が1位の九十九里浜と、千葉県には海に関する数多くの日本一があり、第1〜3次産業それぞれの仕事で海と関りがある。本展では、第1次〜3次産業を通じた我々の海との関わりを、職業・技術・安全・学び・楽しむなど様々な視点で紹介。
「変わっていく漁業」県内漁港の過去の漁具や漁法、特徴に加え、全国が注目する最新の養殖技術も紹介。
「千葉の発展を支える千葉港〜港で働く〜」千葉港における港湾物流の様子、大型船やクレーンと働く人々の様子を扱う。
「海と安全」海の安全対策について、家庭用防災シェルターや最新の海難救助システムを扱う。
「海に親しむ」サーフィンを支える職人たちの技術を紹介し、海に関する仕事について学ぶ学校や子ども向けアプリなど紹介。
以下、詳細は館サイトへ
11/1（土）「ポンポン船をつくろう」小学生以上対象（小学校3年生以下は保護者同伴）
参加費：50円（保険料として）
11/8（土）「海図の紙バッグをつくろう」（協力：海上保安庁海洋情報部企画課）
小学生以上対象（小学校3年生以下は保護者同伴）
参加無料（別途入場料が必要）
11/15（土）作って学ぼう「イカキャッチャー」!〜イカは何を食べるのかな?〜（協力：東京大学 大気海洋研究所）
3歳以上対象（小学校3年生以下は保護者同伴）
参加無料（別途入場料が必要）
11/22（土）「手旗信号と国際信号旗を体験しよう」（協力：自衛隊千葉地方協力本部）
小学生以上対象（小学校3年生以下は保護者同伴）
参加無料（別途入場料が必要）
☆サイエンスドームギャラリー展示 「海と共に生きる〜波音の記憶〜」〜令和8年1/12(月・祝)
本展示のみは無料
昭和初期の写真を中心に、先人たちの海と生活との関わりを表現する作品を展示しております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考：館のホームページ
明日香 光二／馬場 英明
岩槻人形博物館https://hiroba.travel.coocan.jp/museum/museum_data_kikaku.php?pref=11&c=14で開催中の展示を紹介します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆開館5周年記念 特別展「THE 岩槻の人形史 ―受け継がれし人形、ここに見参！―」〜11/30(日)
月曜休館（祝日は開館）
入館料金：一般300円 高大生・65歳以上150円 小中生100円
障害者手帳所持者と付添者1名は半額
「着物で岩槻」割引：会期中に着物で来館すると無料
高度経済成長期には300軒近い工房と問屋が軒を連ね、日本の人形文化を支えてきた“人形のまち岩槻”。
江戸時代、岩槻藩の城下町であり日光御成道の宿場町であった岩槻は、どのような足跡を辿り、近代以降、日本を代表する“人形のまち”として発展を遂げたか。
【埼玉県指定文化財】螺鈿蔵 江戸時代 久伊豆神社蔵
【さいたま市指定文化財】岩槻城并侍屋敷城下町迄総絵図 江戸時代中期 さいたま市立博物館蔵
【埼玉県指定文化財】浄国寺日鑑江戸時代 浄国寺蔵
江戸木目込人形 寿々喜雛 平成5年（1993） 人形の東玉蔵
奉納雛 久伊豆神社蔵
岩槻人形 飛鳥雛 飯塚人形蔵
スライドトーク「深掘り！岩槻の人形」会議室にて、午後2〜3時、定員30名 申込不要
11/16（日）「「雛屋」のはじまり」岩田 明日香氏（学芸員）
学芸員による展示解説：11/9（日）24（月・振）午後2時〜30分程度、申込不要、当日展示室前集合
IWATSUKI NINGYO EXPO 〜11/30（日）
館ロビー・会議室
11/1（土）〜9（日）は、大阪・関西万博のさいたま市出展会場に出品された人形等を展示
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考：館のホームページ
明日香 光二／馬場 英明
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | |