るびーさん、こんにちは。
星出館の、「渡り廊下」になるんでしょうか。日本建築のこういった演出は味がありますよね。箱庭的というのか…。ど素人の独り言ではありますが、建築の一つの課題に、建物の「内」と「外」をどう融合するかということがあると思ってまして、その点から、中庭、渡り廊下というのは、とても大事な要素なのではないかという気がします。
日本建築は、そもそも外を遮断しきってしまうということが無い=外とつながる部分が「窓」ではなくて、雨戸・障子など「壁」になっている部分を日常的に取り去ってしまう、という利用の仕方が一般的なわけで、普段から、「外」を良く取り入れている感じにはなってますよね。
中庭や渡り廊下は、さらに外と内との境目をわかりにくくする要素となっているようで、興味深いものがあります。
萩の芳和荘みたいな建物は、紙と木でできている建物の内側も「雨ざらし」なわけで、外と内との分離は、「とりあえず屋根はかかっている」がちょっと進んだ程度といっていいのかも…