まかたあわんさん、こんにちは。
> 出張で度々当時の上野市に行き、塀構えを見て気に入ったので一度は泊まってみたいと思いました。しかしいつも満員で予約がとれず、ついに泊まれませんでした。しかたなく向かいの大勢楼に泊まった記憶があります。「薫楽荘」の字をたまたま見てビックリしました。ところで「薫楽荘」をなんと読むのか自信がありません。
そのまま「くんらくそう」だと信じて疑わずにおりましたが…。ずいぶん盛況だった時期があるのですね。今も、実は客足はそれほど衰えていないのでしょうか。なんとなく、自分が訪ねている宿が比較的いつも空いている感じなので、勝手に同様に推測していましたが…。店に失礼だったかもしれませんね、反省。
> ここに数軒の旅館やホテルが集まっているのは、昔の吉原みたいな所だったからだと何かの資料で読んだ記憶があります。
なるほど。花街が形成されたのがいつの時代かによっても、いろいろ要因が違ってくるかも知れませんね。
地図で見ると、この旅館一体から西の方にある愛宕神社までの間にある道が、ちょっと不思議な曲がり方をしています。
字(あざ)界になっているところは水路か何かかも知れませんが、台形のような区割りが形成されていたり、微妙に道がくねっているところなどは、「三業地」的なところだったのかな…などと想像してます。
理由は、場合によっては想像が付いても踏み込めないケースもありますしね…。