るびーさん、こんにちは。
更級館は、地図で簡単に計ってみると、芳和荘よりはかなり小さめのようです。一辺が、芳和荘27m程度に対して更級館20m位のような感じです。
でも、とにかく中が見てみたいですね。場所柄、芳和荘のような作りではないでしょうから、あくまで庭を見るように部屋があるのかなぁ…。でも、それでロの字だと、客室同士で見えてしまうから違いますかね…。
赤湯の丹波館も良さそうですよねぇ。泊まるなら…と思いつつ、赤湯は近いこともあって、なかなか泊まりに行く状況になりません。ブドウ狩り日帰りとかは行くんですが。
しかし、この写真の建物は…。3階の回り廊下を後から付けたということは、客室にしていたということなんでしょうね。しかし、強度は大丈夫なんでしょうかねぇ…(^^;
上山とかも、それなりのものはあるようですよ。行く気になればいつでも、というのがなかなか行かれない原因でもあったりしますが。